[Dịch] Quái Vật Tới Rồi

/

Chương 60: Tà Linh (2)

Chương 60: Tà Linh (2)

[Dịch] Quái Vật Tới Rồi

Nhất Đao Trảm Trảm Trảm

5.293 chữ

24-11-2025

Ầm!

Lưỡi đao sắc bén trong tay Đoạn Tinh va chạm với giáp tay của Tà Vật Chiến Sĩ, tia lửa bắn ra tứ phía.

Tử khí nồng đậm cuồn cuộn ập tới, Đoạn Tinh lập tức cảm thấy khó thở.

“Giết!”

Đối mặt với thế công cuồng bạo của Tà Vật Chiến Sĩ, chiến ý trong mắt Đoạn Tinh cũng bùng cháy dữ dội.

Đây không phải lần đầu tiên hắn giao đấu với Tà Vật, nhưng Tà Vật trước mắt khác hẳn những Tà Vật hắn từng đối mặt, bất kể là kỹ năng chiến đấu hay khả năng tự hồi phục cơ thể đều mạnh hơn gấp nhiều lần.

Những vết thương mà lưỡi đao của hắn để lại trên người Tà Vật đều nhanh chóng lành lại, ngược lại, vết thương trên người hắn ngày một nhiều thêm.

Ánh sáng từ chiến giáp trở nên ảm đạm sau những va chạm liên tiếp, hơn mười phút giao tranh dồn dập khiến Đoạn Tinh dần kiệt sức.

Ầm!

Đúng lúc này, một cú đấm của Tà Vật Chiến Sĩ xuyên qua khe hở phòng ngự của đôi đao, giáng mạnh vào ngực hắn, Đoạn Tinh bị hất văng về phía sau, ho ra một ngụm máu tươi, sau khi rơi xuống đất lại theo quán tính lăn thêm vài vòng, cuốn lên một lớp bụi mờ mới dừng lại được.

Ngay khi Đoạn Tinh nghiến răng chuẩn bị chiến đấu tiếp, bóng người đen kịt đã xé toạc lớp bụi bay mịt mù, lao tới bằng tư thế quỳ gối tấn công, đập mạnh vào ngực hắn.

Hai mũi gai đen nhọn hoắt xuyên thủng lớp phòng ngự của chiến giáp, đâm sâu vào lồng ngực.

Ầm!

Thân thể Đoạn Tinh lún sâu xuống đất, đôi mắt đang tỏa hồng quang của hắn thoáng chốc trở lại màu trắng tinh.

Trong lúc ý thức Đoạn Tinh mơ hồ, Phù Văn Chiến Giáp dường như bị một sức mạnh nào đó kích hoạt, bộ phận năng lượng ở ngực trái tự động xoay chuyển.

Lập tức, một luồng năng lượng cuồn cuộn từ chiến giáp bộc phát, hất văng Tà Vật Chiến Sĩ đang cười gằn, năng lượng tiếp tục tuôn ra bao bọc lấy Đoạn Tinh, nhanh chóng chữa lành vết thương trên người hắn.

Đoạn Tinh đứng dậy lần nữa, khí thế không ngừng tăng cao.

Cảm nhận được sức mạnh hoàn toàn mới, trong mắt Đoạn Tinh hiện lên vẻ kinh ngạc:

“Phụ thân.”

Tà Vật Chiến Sĩ lại một lần nữa lao tới, Đoạn Tinh quả quyết nghênh chiến, triệu hồi lại lưỡi đao sắc bén va chạm với nắm đấm của Tà Vật Chiến Sĩ.

Keng!

Trong những va chạm liên tiếp, gợn sóng năng lượng lấy nơi hai người giao đấu làm trung tâm, lan ra từng lớp.

Đoạn Tinh sau khi hồi phục thương thế, thực lực rõ ràng đã tăng lên một bậc, nhưng giao đấu với Tà Vật Chiến Sĩ vẫn ở thế yếu, cả về kỹ năng chiến đấu lẫn sức mạnh đều có khoảng cách không nhỏ.

Sau một giờ kịch chiến, Đoạn Tinh đã biến thành một huyết nhân, vô số vết thương trên người nứt toác, dáng đứng lảo đảo, dường như có thể ngã gục bất cứ lúc nào.

Nhưng ánh mắt hắn nhìn Tà Vật Chiến Sĩ vẫn tràn ngập chiến ý vô tận.

Ngược lại, tình hình của Tà Vật Chiến Sĩ cũng chẳng mấy khả quan.

Bộ chiến giáp đen kịt có thể nhanh chóng hồi phục đã chi chít vết nứt, cánh tay trái gãy gập, treo lủng lẳng trên vai, không thể tiếp tục tự lành.

Ầm!

Đoạn Tinh đã kiệt sức, không thể tiếp tục chiến đấu, ngã gục xuống đất.

Thấy cảnh này, khóe miệng Tà Vật Chiến Sĩ nhếch lên một nụ cười dữ tợn, hắn vung tay ngưng tụ một mũi gai đen, chậm rãi bước tới trước mặt Đoạn Tinh.

Ngay khi mũi gai đen trong tay sắp đâm vào mặt Đoạn Tinh, một giọng nói đột nhiên vang lên:

“Khiêu khích!”

Cùng với tiếng hét, những ký ức trong đầu Tà Vật tự động được sắp xếp, thêu dệt lại.

Lòng căm hận mãnh liệt dâng lên từ đáy lòng, mũi gai đen đang đâm về phía Đoạn Tinh bất giác chuyển hướng, đâm về phía phát ra âm thanh.

Nhưng lòng căm hận vô cớ ấy chỉ kéo dài chưa đến một giây đã bị ý chí của Tà Vật Chiến Sĩ dập tắt, trước ánh mắt kinh ngạc của nó, một bóng người mập mạp đã bị mũi gai đen trong tay nó chém thành một làn khói đen rồi tan biến.

“Lực lượng Quy Tắc?”

Ngay khi Tà Vật định quay người giải quyết Đoạn Tinh trước, một giọng nói khác lại vang lên từ phía sau:

“Này, hướng ta mà nhìn!”

Lòng căm hận lại ập đến, Tà Vật không tự chủ được mà quay người, mang theo sự căm hận vô tận ném mũi gai đen ra sau lưng.

Mục tiêu bị tiêu diệt chỉ bằng một đòn, nhưng một mối hận thù mới lại trỗi dậy từ đáy lòng, khiến nó bất giác quay đầu nhìn về một bóng người cách đó không xa.

Cùng lúc đó, kênh thoại khu vực và diễn đàn người chơi đã bùng nổ:

“Anh em, xin chi viện, Thần Tài sắp toi rồi, mau tới cứu giá, chúng ta sắp không cầm cự nổi nữa!”

“Kêu gọi anh em các khu vực khẩn cấp đến chi viện (tọa độ đính kèm), Thần Tài mà toi thì sau này ai phát hồng bao cho các ngươi nữa?”

“Vãi chưởng, Thần Tài sắp toi thật à? Ta quyết không đồng ý, ta còn muốn dựa vào Thần Tài để mở Tinh Mạch thứ ba kia mà, tuyệt đối không thể chết được, ta dẫn anh em đến ngay đây, anh em gần đó cố cầm cự nhé, cố lên!”

“Đừng mà, ta còn chưa nhận được hồng bao nào của Thần Tài, hắn tuyệt đối không thể chết được, hộ giá, hộ giá!”

……

Tin tức Thần Tài sắp bỏ mạng trong nháy mắt khiến cộng đồng người chơi chấn động.

Suốt một tuần qua, tài phú mà Thần Tài mang lại đã giúp không ít người chơi khai mở Khe Tinh Mạch thứ hai.

Trong mắt bọn họ, Thần Tài chính là cỗ máy phát hồng bao di động, hễ gặp là có thể kiếm được một món hời.

Dẫu cho không ít người chơi chưa nhận được hồng bao phúc lợi từ Thần Tài, nhưng điều này không có nghĩa là tương lai sẽ không còn cơ hội. Nếu Thần Tài chết, cơ hội nhận hồng bao về sau sẽ hoàn toàn bị đoạn tuyệt.

Đám người chơi vừa hay tin liền nhao nhao cuồng bôn về phía tọa độ.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!